Carole Baskin faced scrutiny on “Tiger King” over the disappearance of her husband Don Lewis in 1997, and Lewis’ family reignited the mystery with a commercial that aired during Baskin’s debut on “Dancing With the Stars.” The commercial aired during the “Danc…